-
1 обработка данных
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обработка данных
-
2 обработка данных
-
3 обработка данных
(напр. с помощью ЭВМ) elaborazione dati -
4 обработка данных
n1) econ. elaborazione di dati, lavori di elaborazione dati2) fin. elaborazione dei dati, trattamento dei dati -
5 электронная обработка данных
Русско-итальянский юридический словарь > электронная обработка данных
-
6 автоматическая обработка данных
1) англ. ( automatic data processing) ADP2) ( elaborazione automatica dei dati) EADРусско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая обработка данных
-
7 электронная обработка данных
англ.( electronic data processing) EDPРусско-итальянский автомобильный словарь > электронная обработка данных
-
8 автоматическая обработка данных
adjgener. Elaborazione automatica datiUniversale dizionario russo-italiano > автоматическая обработка данных
-
9 обработка
ж.( механическая) lavorazione f; ( химическая) trattamento m; вчт. elaborazione fобработка в восстановительной атмосфере — метал. trattamento riducente
- авиважная обработкаэлектроннолучевая обработка, обработка электронным лучом — trattamento con raggi elettronici
- автоклавная обработка
- автоматическая обработка
- автономная обработка
- аналоговая обработка
- анодная обработка
- анодно-механическая обработка
- антикоррозионная обработка
- антисептическая обработка
- бактерицидная обработка
- обработка без снятия стружки
- биологическая обработка
- быстрая обработка
- вакуумная обработка
- обработка в барабане
- обработка в глубоком вакууме
- обработка в горячем состоянии
- взрывная обработка
- обработка взрывом
- обработка в истинном масштабе времени
- обработка в ковше
- внепечная обработка
- обработка водой
- обработка воды
- обработка в патроне
- обработка вручную
- обработка всухую
- обработка в холодном состоянии
- выборочная обработка
- высокотемпературная обработка
- гальваническая обработка
- обработка гербицидами
- гомогенизирующая обработка
- горячая обработка
- групповая обработка
- обработка давлением
- обработка данных
- дистанционная обработка
- диффузионная обработка
- обработка документации
- обработка древесины
- дробеструйная обработка
- защитная обработка
- обработка зубилом
- обработка изображений
- изотермическая обработка
- инсектицидная обработка
- интегрированная обработка
- обработка информации
- обработка камня
- каталитическая обработка
- кислотная обработка
- обработка кислотой
- обработка коммерческих данных
- комплексная обработка
- лабораторная обработка
- лазерная обработка
- массовая обработка
- машинная обработка
- обработка металлической щёткой
- обработка металлов
- механическая обработка
- мокрая обработка
- обработка молотом
- обработка на бета-фазу
- обработка на расточном станке
- обработка на сорбит
- обработка на станке
- обработка на строгальном станке
- обработка на токарном станке
- начальная обработка
- обработка негатива
- непрерывная обработка
- низкотемпературная обработка
- обработка облучением
- огнезащитная обработка
- окончательная обработка
- оперативная обработка
- отделочная обработка
- пакетная обработка
- параллельная обработка
- первичная обработка
- пескоструйная обработка
- плазменно-лучевая обработка
- обработка пламенем
- пластическая обработка
- обработка плёнки
- поверхностная обработка
- обработка погружением
- обработка под размер
- обработка по копиру
- обработка по лекалу
- получистовая обработка
- обработка по приоритету
- последовательная обработка
- последующая обработка
- поточная обработка
- обработка почвы
- обработка по шаблону
- предварительная обработка
- прецизионная обработка
- противогнилостная обработка
- противонакипная обработка
- радиационная обработка
- размерная обработка
- регенерирующая обработка
- обработка резанием
- обработка результатов
- ручная обработка
- серийная обработка
- обработка серной кислотой
- обработка серой
- обработка сигналов
- синхронная обработка
- скоростная обработка
- обработка смолами
- обработка сообщений
- обработка списков
- обработка с произвольной выборкой
- стабилизирующая обработка
- статистическая обработка
- обработка сточных вод
- сухая обработка
- тепловая обработка
- термическая обработка
- термокаталитическая обработка
- термокислотная обработка
- термомеханическая обработка
- токарная обработка
- тонкая обработка
- обработка точением
- улучшающая обработка
- ультразвуковая обработка
- обработка управленческих данных
- управляемая обработка
- фасонная обработка
- фигурная обработка
- физико-химическая обработка
- фоновая обработка
- фотографическая обработка
- фрезерная обработка
- фунгицидная обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- централизованная обработка
- частичная обработка
- черновая обработка
- чистовая обработка
- обработка шламов
- обработка шлифовальным кругом
- щелочная обработка
- обработка щёлочью
- электроимпульсная обработка
- электроискровая обработка
- электролитическая обработка
- электромеханическая обработка
- электронная обработка
- электрохимическая обработка
- электроэрозионная обработка
- обработка эмульсионного слоя -
10 обработка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обработка
-
11 обработка
1) ( придание новых свойств) lavorazione ж., trattamento м.2) ( упорядочение) elaborazione ж., sistemazione ж.3) ( земли) lavorazione ж., coltivazione ж.* * *ж.1) lavorazione, trattamento m2) тех. lavorazione, manipolazione, trattamento mобрабо́тка сырья — lavorazione delle materie prime
ручная обрабо́тка — lavorazione a mano
••взять в обрабо́тку — "lavorarsi" qd; stringere i panni addosso a qd
* * *n1) gener. coltivazione (земли), trattamento, appoderamento (земли), coltivamento (земли), concia (фруктов, овощей и т.п.), lavoratura (чаще земли), lavorazione, mano d'opera2) liter. pulimento3) eng. sanificazione4) econ. conduzione (почвы), elaborazione, manipolazione (товара), finimento, finitura5) fin. lavorata, finltura -
12 обработка
( данных) elaborazione -
13 обработка
-
14 обработка коммерческих данных
Dictionnaire technique russo-italien > обработка коммерческих данных
-
15 обработка управленческих данных
Dictionnaire technique russo-italien > обработка управленческих данных
-
16 механография
См. также в других словарях:
обработка данных — Систематическое осуществление операций над данными. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] обработка данных Технологическая операция, в результате которой изменяет свое значение хотя бы один из показателей, характеризующих состояние данных (объем… … Справочник технического переводчика
Обработка данных — процесс выполнения последовательности операций над данными. Обработка данных может осуществляться в интерактивном и фоновом режимах. По английски: Data processing Синонимы английские: Performing data См. также: Обработка данных Данные Финансовый… … Финансовый словарь
Обработка данных — [data processing, information processing] процесс приведения данных к виду, удобному для использования. Независимо от вида информации, которая должна быть получена, и типа оборудования любая система О.д. выполняет три основные группы операций:… … Экономико-математический словарь
ОБРАБОТКА ДАННЫХ — (data processing, DP) Класс компьютерных операций, состоящих в манипулировании большими объемами информации. В бизнесе к таким операциям относят бухгалтерский учет, калькуляции платежных ведомостей и общую регистрацию поступающей информации.… … Словарь бизнес-терминов
ОБРАБОТКА ДАННЫХ — ОБРАБОТКА ДАННЫХ, систематизированная последовательность операций, совершаемых с ДАННЫМИ, прежде всего в компьютере, для получения новой информации путем вычислений, пересмотра и уточнения имеющейся информации, хранящейся на магнитном или… … Научно-технический энциклопедический словарь
обработка данных — 7.1.1 обработка данных: Систематическое осуществление операций над данными. (ИСО/МЭК 2382 1) [1] Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обработка данных — duomenų apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data handling; data processing vok. Datenbehandlung, f; Datenverarbeitung, f rus. обработка данных, f pranc. traitement de données, m; traitement de information, m; traitement… … Automatikos terminų žodynas
обработка данных — duomenų apdorojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. data processing; handling of data vok. Datenverarbeitung, f rus. обработка данных, f pranc. traitement de données, m … Fizikos terminų žodynas
обработка данных (контроль данных; обобщение данных) — Технологические операции элементарные акты технологического процесса переработки данных, выделяемые в моделях ТППД для решения задач обеспечения качества служебной информации. Перечисленные типы технологических операций переработки данных… … Справочник технического переводчика
Обработка данных в реальном масштабе времени — обработка данных, протекающая с такой же скоростью что и моделируемые события. Синонимы: Режим реального времени См. также: Обработка данных в реальном масштабе времени Обработка данных Онлайновые технологии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
обработка данных в истинном масштабе времени — обработка данных в момент их регистрации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обработка данных в момент их регистрации EN real time data processing … Справочник технического переводчика